Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Предварително отделен“ америций-241, -242m или -243 във всички форми.
Czech[cs]
„Předem separované“ americium-241, -242m nebo 243 v jakékoliv formě.
Danish[da]
»Forudgående adskilt« americium-241, -242m eller -243 i enhver form.
German[de]
„Vorher abgetrenntes“ Americium-241, -242m oder -243 in jeder Form.
Greek[el]
«Προηγουμένως διαχωρισμένο» αμερίκιο-241, -242m ή -243 σε οποιαδήποτε μορφή.
English[en]
‘Previously separated’ americium-241, -242 m or -243 in any form.
Spanish[es]
Americio 241, 242m o 243, «previamente separado», en cualquier forma.
Estonian[et]
„eelnevalt eraldatud” ameriitsium-241, -242m või -243, mis tahes kujul.
Finnish[fi]
”Aiemmin erotettu” amerikium-241, -242 m tai -243 kaikissa muodoissa.
French[fr]
Américium-241, -242m ou -243 «préalablement séparé», sous une forme quelconque.
Croatian[hr]
„prethodno izdvojenog” americija-241, -242 m i -243 u bilo kojem obliku.
Hungarian[hu]
Bármilyen formában „előzetesen leválasztott” amerícium-241, -242 m vagy -243.
Italian[it]
Americio -241, -242 m o -243, «precedentemente separati», in qualsiasi forma.
Lithuanian[lt]
anksčiau išskirtą bet kokios formos americį-241, -242 m arba -243.
Latvian[lv]
“iepriekš atdalīts” visu veidu amerīcijs-241, -242 m vai -243.
Maltese[mt]
Americium-241, -242 m jew -243 “separat minn qabel” fi kwalunkwe forma.
Dutch[nl]
„door opwerking verkregen” americium-241, -242 m of -243 in welke vorm dan ook.
Polish[pl]
„uprzednio odseparowany” ameryk-241, -242 m lub -243 w dowolnej postaci.
Portuguese[pt]
Amerício-241, -242 m ou -243 «previamente separado», sob qualquer forma.
Romanian[ro]
Americiu-241, -242 m sau -243 „anterior separat”, sub orice formă.
Slovak[sk]
„vopred separované“ amerícium-241, -242 m alebo -243 v akejkoľvek forme.
Slovenian[sl]
„predhodno ločenega“ americija-241, -242m ali -243 v kateri koli obliki.
Swedish[sv]
”Tidigare separerad” americium-241, -242m eller -243 i alla former.