Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og hvordan kan den samme nogle gange være flink, rar og kærlig, men andre gange ligefrem grusom?
German[de]
Warum ist der gleiche Mensch manchmal freundlich und liebevoll und manchmal grausam?
Greek[el]
Επί πλέον, γιατί συμβαίνει ώστε το ίδιο άτομο μερικές φορές να είναι πολύ ευγενικό και στοργικό, και άλλες φορές να είναι πολύ βίαιο;
English[en]
Moreover, why can the same person at times be so kind and loving, and at other times be so cruel?
Spanish[es]
Además, ¿a qué se debe que la misma persona pueda a veces ser tan bondadosa y amorosa y en otras ocasiones ser tan cruel?
Finnish[fi]
Sitä paitsi miksi sama ihminen voi toisinaan olla hyvin ystävällinen ja rakkaudellinen ja toisinaan hyvin julma?
French[fr]
Oui, pourquoi la même personne se montre- t- elle tantôt aimable et affectueuse, tantôt cruelle?
Italian[it]
E poi perché la stessa persona può a volte essere così gentile e amabile e altre volte così crudele?
Japanese[ja]
さらに,同一人物でも非常に親切で,慈しみ深い時があるかと思うと,別の時には打って変わって厳しくなるのはなぜでしょうか。
Korean[ko]
더군다나, 동일한 사람이 어떤 때는 그렇게도 친절하고 사랑을 나타내다가도, 또 어떤 때는 그렇게 잔인한 이유는 무엇인가?
Norwegian[nb]
Og — noe som er enda mer forbausende: Hvordan kan én og samme person noen ganger være så vennlig og kjærlig og andre ganger så grusom?
Dutch[nl]
Sterker nog: Waarom kan één en dezelfde persoon nu eens zo vriendelijk en liefdevol zijn en dan weer zo wreed?
Polish[pl]
A dlaczego ten sam człowiek raz jest uprzejmy i serdeczny, a innym razem — okrutny?
Portuguese[pt]
Ademais, por que a mesma pessoa, às vezes, é tão bondosa e amorosa e, outras vezes, é tão cruel?
Swedish[sv]
Dessutom kan man fråga sig varför en och samma person vid ett tillfälle kan vara så vänlig och kärleksfull och vid ett annat vara så grym.
Chinese[zh]
此外,为什么同一个人有时是这么仁爱和慈悲,有时是这么残忍?