Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hav ikke for store forhåbninger.
German[de]
Aber macht euch keine allzu großen Hoffnungen.
English[en]
But don't get your hopes up.
Spanish[es]
Pero no se hagan demasiadas esperanzas.
Finnish[fi]
Mutta älkää toivoko liikoja.
Italian[it]
Ma non vi fate troppe speranze.
Norwegian[nb]
Ikke ha for store forhåpninger.
Portuguese[pt]
Não tenham muitas esperanças.
Swedish[sv]
Men ha inte för stora förhoppningar.