Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Минималният гратисен период, който се предоставя на заемополучателя е 12 месеца.
Czech[cs]
Minimální délka trvání lhůty odkladu dostupná příjemcům úvěru je 12 měsíců.
Danish[da]
Den afdragsfri periode, som låntageren råder over, er mindst tolv måneder.
German[de]
Dieser rückzahlungsfreie Zeitraum, der dem Darlehensnehmer gewährt werden muss, ist mindestens zwölf Monate lang.
English[en]
The minimum duration of the grace period available to the borrower shall be 12 months.
Spanish[es]
La duración mínima del periodo de espera a disposición del prestatario será de doce meses.
Estonian[et]
Laenusaajale pakutava maksepuhkuse minimaalne kestus peab olema vähemalt 12 kuud.
Finnish[fi]
Lainanottajalle tarjottavan lyhennyksettömän ajan on oltava vähintään 12 kuukautta.
French[fr]
La durée minimale de cette période est de douze mois.
Croatian[hr]
Minimalno trajanje odgode plaćanja zajmoprimca je 12 mjeseci.
Hungarian[hu]
A hitelfelvevő számára rendelkezésre álló türelmi idő minimális időtartama 12 hónap.
Italian[it]
La durata minima del periodo di tolleranza a disposizione del beneficiario del prestito è pari a 12 mesi.
Lithuanian[lt]
Minimali lengvatinio laikotarpio trukmė paskolos gavėjui yra 12 mėnesių.
Latvian[lv]
Minimālais „labvēlības perioda” ilgums, kas paredzēts aizdevuma ņēmējam, ir 12 mēneši.
Dutch[nl]
De minimumduur van de respijtperiode waarover de leningnemer kan beschikken, bedraagt 12 maanden.
Polish[pl]
Minimalny okres trwania karencji dostępny dla pożyczkobiorcy wynosi 12 miesięcy.
Portuguese[pt]
A duração mínima do período de carência à disposição do mutuário é de 12 meses.
Romanian[ro]
Durata minimă a perioadei de grație pentru debitor este de 12 luni.
Slovak[sk]
Minimálne trvanie lehoty odkladu splácania dostupnej pre dlžníkov je 12 mesiacov.
Slovenian[sl]
Najkrajše obdobje odložitve vračanja, ki je na voljo posojilojemalcu, je 12 mesecev.
Swedish[sv]
Den kortaste amorteringsfria perioden för låntagaren ska vara 12 månader.