Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
measures adopted by the Board of Governors of the European Investment Bank. In this connection, any Member State, the Commission or the Board of Directors of the Bank may institute proceedings under the conditions laid down in Article III-365;
Spanish[es]
a los acuerdos del Consejo de Gobernadores del Banco Europeo de Inversiones. Cualquier Estado miembro, la Comisión y el Consejo de Administración del Banco podrán interponer recurso en esta materia, en las condiciones fijadas en el artículo III-365;
Basque[eu]
Europako Inbertsio Bankuko Gobernadoreen Kontseiluaren akordioez erabakitzeko. Gai horren gainean, bai edozein estatu kidek, bai Batzordeak eta Bankuko Administrazio Kontseiluak jar ditzakete errekurtsoak, III-365. artikuluan zehazten diren baldintzetan;
French[fr]
les délibérations du conseil des gouverneurs de la Banque européenne dinvestissement. Chaque État membre, la Commission et le conseil dadministration de la Banque peuvent former un recours en cette matière dans les conditions prévues à larticle III-365;
Polish[pl]
uchwał przyjętych przez Radę Gubernatorów Europejskiego Banku Inwestycyjnego. W tym zakresie każde Państwo Członkowskie, Komisja i Rada Dyrektorów Banku mogą wnieść skargę na warunkach przewidzianych w artykule III-365,