Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The defecting pilots are Colonel Yonas Weldeab, lead Eritrean Air Force trainer and reportedly lead pilot during the Y-12 operations between Eritrea and Somalia, and Major Mekonen Debessai, a former Sukhoi Su-27 pilot.
Spanish[es]
Los pilotos desertores son el Coronel Yonas Weldeab, jefe instructor de la Fuerza Aérea de Eritrea y al parecer el piloto principal durante las operaciones en Y-12 entre Eritrea y Somalia, y el Mayor Debessai Mekonen, expiloto de Sukhoi su-27.
French[fr]
Les pilotes transfuges sont le colonel Yonas Weldeab, entraîneur en chef de l’armée de l’air érythréenne, qui aurait été le pilote principal assurant les vols de Harbin Y-12 entre l’Érythrée et la Somalie, et le major Mekonen Debessai, ancien pilote de Soukhoï Su-27.
Russian[ru]
Пилотами-перебежчиками являются полковник Йонас Велдеаб, ведущий инструктор военно-воздушных сил Эритреи и, по имеющимся сообщениям, основной пилот во время операций Y‐12 между Эритреей и Сомали и майор Меконен Дебессаи, бывший пилот самолета Су‐27.