Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не всички сме само по едно нещо.
Czech[cs]
Ne všechno je buď to nebo to.
Greek[el]
Δεν είναι πάντα ή το ένα ή το άλλο.
English[en]
Not everything is one or the other.
Spanish[es]
No todo es uno o el otro.
French[fr]
Tout n'est pas blanc ou noir.
Hebrew[he]
לא כל דבר הוא שחור או לבן.
Croatian[hr]
Nije sve ili jedno ili drugo.
Hungarian[hu]
Nem lehet minden csak ilyen vagy csak olyan.
Italian[it]
Non tutto e'bianco o nero.
Polish[pl]
Nie wszystko jest takie lub inne.
Portuguese[pt]
Nem tudo é um, ou outro.
Romanian[ro]
Nu trebuie să alegi mereu.
Russian[ru]
Не все взаимоисключает второй вариант.
Serbian[sr]
Nije sve crno-belo.
Swedish[sv]
Allt är inte antingen eller.
Turkish[tr]
Her şey ya siyah ya da beyaz değildir.