Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sien Hoe kan bloed jou lewe red?, wat uitgegee word deur die Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, bladsye 21-2, 28-31.
Arabic[ar]
انظروا كيف يمكن للدم ان ينقذ حياتكم؟ اصدار جمعية برج المراقبة للكتاب المقدس والكراريس في نيويورك، الصفحات ٢١-٢٢، ٢٨-٣١.
Bulgarian[bg]
[„Как кръвта може да спаси твоя живот?“], публикувана от Нюйоркското Библейско и трактатно дружество „Стражева кула“, с. 21–2, 28–31.
Cebuano[ceb]
Tan-awa ang Sa Unsang Paagi ang Dugo Makaluwas sa Imong Kinabuhi?, gipatik sa Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., panid 21-2, 28-31.
Czech[cs]
Viz Jak může krev zachránit náš život?, strany 21–22, 28–31, vydala Newyorská biblická a traktátní společnost Strážná věž, Inc.
Danish[da]
Se side 21-22 og 28-31 i brochuren Hvordan kan blod redde dit liv?, udgivet af Vagttårnets Selskab.
German[de]
Siehe Wie kann Blut dein Leben retten?, Seite 21, 22, 28—31, herausgegeben von der Wachtturm-Gesellschaft.
Greek[el]
Βλέπε το ειδικό βιβλιάριο Πώς Μπορεί το Αίμα να Σώσει τη Ζωή σας; που εκδόθηκε από τη Βιβλική και Φυλλαδική Εταιρία Σκοπιά, σελίδες 21, 22, 28-31.
English[en]
See How Can Blood Save Your Life?, published by the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., pages 21-2, 28-31.
Spanish[es]
Véase ¿Cómo puede salvarle la vida la sangre?, publicado por Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., páginas 21, 22, 28-31.
Finnish[fi]
Ks. Jehovan todistajien julkaiseman kirjasen Miten veri voi pelastaa elämäsi? sivuja 21, 22, 28–31.
French[fr]
Consulter la brochure Comment le sang peut- il vous sauver la vie? publiée par la Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., pages 21, 22, 28-31.
Hindi[hi]
वॉचटावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी ऑफ इंडिया द्वारा प्रकाशित, आपके जीवन को लहू कैसे बचा सकता है? पृष्ठ २१-२, २८-३१ देखें.
Hiligaynon[hil]
Tan-awa ang How Can Blood Save Your Life?, nga ginbalhag sang Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., pahina 21-2, 28-31.
Croatian[hr]
Vidi brošuru Kako ti krv može spasiti život?, koju je izdao Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc, stranice 21, 22, 28-31.
Hungarian[hu]
Lásd a Hogyan mentheti meg a vér az életedet? című brosúrát a 21-22. és a 28-31. oldalon; kiadta a Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Indonesian[id]
Lihat Bagaimana Darah Dapat Menyelamatkan Kehidupan Anda?, diterbitkan oleh Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., halaman 21-2, 28-31.
Iloko[ilo]
Kitaenyo ti Kasano nga Ispalen ti Dara ti Biagyo?, nga impablaak ti Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., panid 21-2, 28-31.
Italian[it]
Vedi Salvare la vita col sangue: In che modo?, edito in Italia dalla Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova, pagine 21-2, 28-31.
Japanese[ja]
ものみの塔聖書冊子協会が発行した,「血はあなたの命をどのように救うことができますか」の21,22,28‐31ページをご覧ください。
Korean[ko]
사단 법인 워치 타워 성서 책자 협회 발행 「피—어떻게 생명을 구할 수 있는가?」 21-2, 28-31면 참조.
Lozi[loz]
(Mali a Kona ku Punyusa Cwañi Bupilo bwa Mina?), ye hatisizwe ki Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, makepe 21-2, 28-31.
Macedonian[mk]
Види ја брошурата Како ти крв може спасити живот?, издадена од Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc, стр. 21, 22, 28-31.
Malayalam[ml]
വാച്ച്ററവർ ബൈബിൾ ആൻഡ് ട്രാക്ററ് സൊസൈററി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയ രക്തത്തിന് നിങ്ങളുടെ ജീവനെ എങ്ങനെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും? എന്ന ലഘുപത്രികയുടെ 21-2, 28-31 വരെ പേജുകൾ കാണുക.
Marathi[mr]
रक्ताने तुमचे जीवन कसे वाचू शकते? या वॉचटावर बायबल अॅण्ड ट्रॅक्ट सोसायटीद्वारे प्रकाशित करण्यात आलेल्या माहितीपत्रकातील पृष्ठ २१-२ व २८-३१ पहा.
Norwegian[nb]
Se sidene 21, 22, 28—31 i Hvordan kan blod redde ditt liv?, som er utgitt av Selskapet Vakttårnet.
Niuean[niu]
Kikite ke he How Can Blood Save Your Life?, ne fakailoa he Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., tau lau 21-2, 28-31.
Dutch[nl]
Zie Hoe kan bloed uw leven redden?, uitgegeven door de Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., blz. 21, 22, 28-31.
Nyanja[ny]
Onani brosha yakuti How Can Blood Save Your Life?, yofalitsidwa ndi Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, pamasamba 21-2, 28-31.
Polish[pl]
Zobacz broszurę Jak krew może ocalić twoje życie?, wydaną przez Towarzystwo Strażnica, strony 21, 22 oraz 28-31.
Portuguese[pt]
Veja Como Pode o Sangue Salvar a Sua Vida?, publicado pela Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados, páginas 21-2, 28-31.
Russian[ru]
Смотри брошюру Как может кровь спасти твою жизнь?, изданную Обществом Сторожевой Башни, страницы 21, 22, 28–31 (англ.).
Slovak[sk]
Pozri brožúru Ako môže krv zachrániť náš život?, vydanú Newyorskou biblickou a traktátnou spoločnosťou Strážna veža, strany 21–22, 28–31.
Slovenian[sl]
Glej Kako vam kri lahko reši življenje v izdaji Kršćanske vjerske zajednice Jehovinih svjedoka, Zagreb, str. 21-22, 28-31.
Shona[sn]
Ona How Can Blood Save Your Life?, rakabudiswa neWatch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, mapeji 21-2, 28-31.
Serbian[sr]
Vidi brošuru Kako ti krv može spasiti život?, koju je izdao Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. strane 21, 22, 28-31.
Sranan Tongo[srn]
Loekoe Fa broedoe kan kibri joe libi?, di kon a doro nanga jepi foe na Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., bladzijde 21, 22, 28-31.
Southern Sotho[st]
Bona Mali a ka Boloka Bophelo ba Hao Joang?, e hatisitsoeng ke Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, maqephe 21-2, 28-31.
Swedish[sv]
Se sidorna 21, 22, 28—31 i broschyren Hur kan blod rädda ditt liv?, utgiven av Sällskapet Vakttornet.
Tamil[ta]
உவாட்ச் டவர் பைபிள் அண்டு டிராக்ட் சோஸைட்டி வெளியிட்டிருக்கும் இரத்தம் உங்கள் உயிரை எப்படி காப்பாற்ற முடியும்? பக்கங்கள் 21-2, 28-31 பார்க்கவும்.
Telugu[te]
వాచ్టవర్ బైబిల్ అండ్ ట్రాక్ట్సొసైటి ఆఫ్ న్యూయార్కు ఇంక్., చే ప్రచురింపబడిన రక్తము మీ జీవమును ఎట్లు రక్షించగలదు?, పేజీలు 21-22, 28-31 చూడుము.
Thai[th]
โปรด อ่าน หนังสือ เลือด จะ ช่วย ชีวิต คุณ ได้ อย่าง ไร? จัด พิมพ์ โดย วอชเทาเวอร์ ไบเบิล แอนด์ แทรกท์ โซไซที แห่ง นิวยอร์ก หน้า 21-22, 28–31.
Tagalog[tl]
Tingnan ang Papaano Maililigtas ng Dugo ang Inyong Buhay?, lathala ng Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., pahina 21-2, 28-31.
Tswana[tn]
Bona Madi A Ka Boloka Botshelo jwa Gago Jang?, e e gatisitsweng ke Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, ditsebe 21-2, 28-31.
Turkish[tr]
Kule kitapları tarafından yayımlanan Kan Hayatınızı Nasıl Kurtarabilir? sayfa 21-2, 28, 31’e bak.
Tsonga[ts]
Vona Xana Ngati Yi Nga Byi Ponisa Njhani Vutomi Bya Wena?, leyi humesiweke hi Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, matluka 21-2, 28-31.
Ukrainian[uk]
Дивіться брошуру «Як кров може врятувати вам життя?», видану Товариством Вартової Башти, Біблії та Брошур у Нью-Йорку (зареєстроване) сторінки 21—22, 28—31.
Vietnamese[vi]
(How Can Blood Save Your Life? [Comment le sang peut-il vous sauver la vie?]), xuất bản bởi Hội Tháp Canh (Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.), trang 21, 22, 28-31.
Xhosa[xh]
Bona ethi Igazi Linokubusindisa Njani Ubomi Bakho?, epapashwe yiWatch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, iphepha 21-2, 28-31.
Yoruba[yo]
Wo How Can Blood Save Your Life?, ti a tẹ̀jade lati ọwọ Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., oju-iwe 21 si 22, 28 si 31.
Chinese[zh]
可参看纽约守望台圣经书社所出版的《血可以怎样拯救你的生命?》 一书,第21-2,28-31页。
Zulu[zu]
Bheka ethi Igazi Lingakusindisa Kanjani Ukuphila Kwakho?, ekhishwe yiWatch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, amakhasi 21-2, 28-31.