Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Toho zákroku jsem se chtěl zůčastnit, hledal jsem ten nejslabší článek,
English[en]
I wanted in on that surgery, and I looked for the weakest link, and it was you.
Hungarian[hu]
Része akartam lenni a műtétnek, és megkerestem a leggyengébb láncszemet, és az te voltál.
Italian[it]
Volevo partecipare a quell'intervento e ho cercato l'anello debole...
Portuguese[pt]
Eu queria entrar na cirurgia. Procurei pelo elo mais fraco.
Russian[ru]
Я хотела эту операцию, и выискивала слабое звено, это был ты