Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا نتحرك في دوائر ؟
Bulgarian[bg]
Защо се движим в кръг?
Czech[cs]
Proč chodíme v kruhu?
Greek[el]
Γιατί κινούμαστε σε κύκλους?
English[en]
Why are we moving in circles?
Spanish[es]
¿Por qué nos movemos en círculos?
French[fr]
Pourquoi on tourne en rond?
Hebrew[he]
למה אנחנו נעים במעגלים?
Hungarian[hu]
Miért körözünk?
Italian[it]
Perche'stiamo girando in tondo?
Dutch[nl]
Waarom lopen we in rondjes?
Polish[pl]
Dlaczego wciąż krążymy?
Portuguese[pt]
Por que estamos dando voltas?
Romanian[ro]
De ce ne învârtim în cerc?
Russian[ru]
Почему мы ходим кругами?