Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Enhedsprisen for salget i Fællesskabet steg fra 480 EUR/ton til 513 EUR/ton
German[de]
- Anstieg des Stückpreises bei US-Verkäufen von 480 auf 513 EUR/Tonne.
Greek[el]
- Η τιμή μονάδας των κοινοτικών πωλήσεων αυξήθηκε από 480 σε 513 (ευρώ/τόνο).
English[en]
- The unit price of Community sales increased from 480 to 513 (EUR/tonne).
Spanish[es]
- El precio unitario de las ventas comunitarias aumentó de 480 a 513 euros/tonelada.
Finnish[fi]
- Yhteisön myynnin yksikköhinta nousi 480 eurosta tonnilta 513 euroon tonnilta,
French[fr]
- le prix unitaire des ventes communautaires a augmenté passant de 480 à 513 (euros/tonne),
Italian[it]
- il prezzo unitario delle vendite comunitarie è aumentato da 480 a 513 (euro/tonnellata),
Dutch[nl]
- de prijs van het EG-product steeg van 480 EUR tot 513 EUR/ton;
Portuguese[pt]
- O preço unitário das vendas na Comunidade aumentou de 480 para 513 euros/tonelada.
Swedish[sv]
- Priset per enhet för försäljningen i gemenskapen ökade från 480 till 513 euro per ton.