Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sukkerroer er udsat for tropeuvejr og kan navnlig beskadiges af orkaner.
German[de]
Die Zuckerrohrkulturen sind den tropischen Witterungsbedingungen ausgesetzt und können insbesondere durch Orkane in Mitleidenschaft gezogen werden.
Greek[el]
Οι καλλιέργειες ζαχαροκάλαμου εκτίθενται στις τροπικές κακοκαιρίες και μπορούν ιδίως να υποστούν ζημίες από τυφώνες.
English[en]
Cane plantations are exposed to tropical storms and may be in the path of hurricanes.
Spanish[es]
Las plantaciones de caña están expuestas a las inclemencias metereológicas tropicales y, en particular, a los huracanes.
French[fr]
Les cultures de canne sont exposées aux intempéries tropicales et peuvent notamment souffrir de passages d'ouragans.
Italian[it]
Le piantagioni di canna sono esposte alle intemperie tropicali e possono essere danneggiate in particolare dal passaggio di uragani.
Dutch[nl]
Suikerrietplantages zijn blootgesteld aan tropische weersomstandigheden en kunnen met name te lijden hebben van orkanen.
Portuguese[pt]
As culturas da cana estão sujeitas às intempéries tropicais e podem especialmente ser afectadas por furacões.