Metadata
Author: ECDC
Data
Bulgarian[bg]
- извършване на оценки на рисковете, предоставяне на научни консултации и препоръки относно контролните мерки, основани на научни данни;
Czech[cs]
- poskytováním hodnocení rizik, vědeckého poradenství a vědecky podložených doporučení ohledně kontrolních opatření,
Danish[da]
- levere risikovurdering, videnskabelig rådgivning og henstillinger til kontrolforanstaltninger baseret på videnskabelig dokumentation
German[de]
- Risikobewertung, wissenschaftliche Beratung und Empfehlungen für Bekämpfungsmaßnahmen auf der Grundlage wissenschaftlicher Erkenntnisse;
Greek[el]
- την παροχή εκτιμήσεων κινδύνου, επιστημονικών συμβουλών και συστάσεων για μέτρα ελέγχου βάσει επιστημονικών αποδείξεων
English[en]
- Providing risk assessment, scientific advise and recommendations on control measures based on scientific evidence;
Spanish[es]
- facilitará evaluaciones de riesgos, dictámenes científicos y recomendaciones sobre las medidas de control que hayan de adoptarse en función de las pruebas científicas obtenidas.
Estonian[et]
- antakse tõrjemeetmete kohta teaduslikel tõenditel põhinevaid teaduslikke nõuandeid ja soovitusi ning hinnatakse riske;
Finnish[fi]
- tarjoamalla riskinarviointia ja tieteellistä neuvontaa sekä antamalla suosituksia tieteelliseen näyttöön perustuvista valvontatoimista
French[fr]
- fournira une évaluation des risques, des avis scientifiques et des rec ommandations sur les mesures de contrôle à prendre en fonction des preuves scientifiques obtenues;
Irish[ga]
- Measúnú riosca, comhairle agus moltaí eolaíocha maidir le beartais rialaithe atá bunaithe ar fhianaise eolaíoch a sholáthar;
Hungarian[hu]
- kockázatértékelés, tudományos tanácsadás és a védekező intézkedésekre vonatkozó ajánlások biztosítása, tudományos bizonyítékok alapján;
Icelandic[is]
- Sjá um hættumat, veita vísindalega ráðgjöf um gagnaðgerðir sem byggist á vísindalegum grunni;
Italian[it]
- fornendo valutazioni dei rischi, consulenza scientifica e raccomandazioni su misure di controllo basate su prove scientifiche;
Lithuanian[lt]
- teikiant rizikos vertinimus, mokslines konsultacijas ir moksliniais įrodymais pagrįstas rekomendacijas dėl kontrolės priemonių;
Latvian[lv]
- nodrošinot riska novērtējumu, sniedzot zinātnisku konsultāciju un ieteikumus par kontroles pasākumiem, ņemot vērā zinātniskos pierādījumus;
Maltese[mt]
- Jiġu pprovduti valutazzjonijiet tar-riskju, pariri xjentifiċi u rakkomandazzjonijiet dwar miżuri ta’ kontroll ibbażati fuq evidenza xjentifika;
Norwegian[nb]
- bidra med risikovurderinger, vitenskapelig rådgivning og anbefalinger om kontrolltiltak basert på vitenskapelig kunnskap,
Dutch[nl]
- risicobeoordeling, wetenschappelijk advies en aanbevelingen over bestrijdingsmaatregelen op basis van wetenschappelijke bewijzen beschikbaar te stellen;
Polish[pl]
- dostarczanie oc eny ryzyka, porad i zaleceń naukowych dotyczących środków kontrolnych opartych na dowodach naukowych;
Portuguese[pt]
- fornecimento de avaliações de risco, de aconselhamento científico e de recomendações sobre medidas de controlo baseadas em dados científicos;
Romanian[ro]
- Furnizarea de evaluări ale riscurilor, consultanţă ştiinţifică şi recomandări privind măsurile de control pe baza dovezilor ştiinţifice;
Slovak[sk]
- zabezpečením hodnotenia rizík, vedeckého poradenstva a odporúčaní týkajúcich sa kontrolných opatrení na základe vedeckých dôkazov,
Slovenian[sl]
- zagotavljanjem ocen tveganja, znanstvenega svetovanja in priporočil o ukrepih za obvladovanje, ki temeljijo na znanstvenih dokazih;
Swedish[sv]
- tillhandahålla riskbedömningar, vetenskaplig rådgivning och rekommendationer om kontrollåtgärder grundade på vetenskapliga bevis,