Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سألت مجموعة من الأهالي المقيمين بالمنزل عن أصعب شىء، أكثر ما استخفوا به حول كونهم أهل مقيمين في المنزل، وقالوا أن الشعور بالوحدة كان أحد تلك الأشياء.
Greek[el]
Ρώτησα μια ομάδα από γονείς ποιο είναι το πιο δύσκολο πράγμα, το πράγμα που υποτίμησαν όταν μένεις με τα παιδιά και είπαν ότι η μοναξιά ήταν ένα από αυτά τα πράγματα.
English[en]
I asked a group of stay-at-home parents what's the hardest thing, the thing they underestimated most about being stay-at-home parents, and they said that the loneliness was one of those things.
Spanish[es]
Pregunté a un grupo de amos de casa qué es lo más difícil, lo que más subestimaron sobre ser amos de casa, y me dijeron que la soledad es una de esas cosas.
Persian[fa]
من از گروهی از والدین خانهدار پرسیدم سختترین کار چیست؟ چیزی که آنها بیش از هر چیزی دست کم میگرفتند، و آنها گفتند تنهایی یکی از آنهاست.
Hebrew[he]
שאלתי קבוצה של הורים במשרה מלאה מה הדבר הקשה ביותר, הדבר שהם הכי לא ציפו לו בלהיות הורה במשרה מלאה, והם אמרו שהבדידות היא אחת מהדברים האלה.
Hungarian[hu]
Megkérdeztem pár háztartásbeli szülőt, mi a legnehezebb a mindennapjaikban. Többek közt a magányt említették.
Italian[it]
Ho chiesto a un gruppo di genitori qual è la parte più difficile, la cosa che sottovalutavano di più, e hanno detto che era la solitudine.
Dutch[nl]
Ik vroeg een groep thuisblijvende ouders wat het moeilijkste was, wat zij het meest onderschat hadden. Zij noemden de eenzaamheid als een van die dingen.
Polish[pl]
Spytałem kilku rodziców na pełen etat, co jest dla nich najtrudniejsze, czego najbardziej w tym nie lubią. Powiedzieli, że samotność.
Portuguese[pt]
Perguntei a um grupo de pais que ficam em casa o que é mais difícil, a coisa que mais subestimaram sobre serem pais que ficam em casa, e eles disseram que a solidão era uma dessas coisas.
Russian[ru]
Я спросил нескольких родителей, что самое трудное, самое трудное для домохозяинов, что они больше всего недооценили, и они сказали, что одиночество было одной из таких вещей.
Serbian[sr]
Питао сам групу родитеља на породиљском одсуству шта је најтежа ствар, ствар коју су највише потценили у вези са њиховим искуством. Рекли су да је усамљеност једна од тих ствари.
Turkish[tr]
ev anne babası olmakla ilgili en çok hafife aldıkları şeyin ne olduğunu sordum ve dediler ki, yalnızlık o şeylerden biri.