Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Назначавам те за лична охрана!
Czech[cs]
Budeš moje osobní stráž.
German[de]
Du kommst zu meiner Leibwache.
English[en]
You are now my personal guard.
Spanish[es]
Serás mi guardia personal.
Finnish[fi]
Otan sinut omaan vartiooni.
Croatian[hr]
Uzimam te u osobnu stražu.
Dutch[nl]
Ik neem je op in mijn persoonlijke lijfwacht.
Polish[pl]
Ha biorę cię do mojej straży przybocznej!
Portuguese[pt]
Será minha guarda pessoal.
Romanian[ro]
Te numesc garda mea personală.
Russian[ru]
Будешь моим личным охранником.
Slovenian[sl]
Ti boš moj osebni stražar!
Serbian[sr]
Uzimam te u ličnu stražu!