Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
غير أنه ما زال يتعين عمل الكثير، إذ أن كثيراًً من الأطفال ما زالوا يعانون من أثار الصراع المسلح والجوع والعطش، وأن كثيراً آخرين يموتون قبل سن الخامسة لأن المجتمع الدولي لم يفعل ما هو ضروري لحمايتهم من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى
English[en]
However, much remained to be done: many children still suffered the effects of armed conflict, hunger and thirst; many others would die before age five because the international community had not done what was necessary to protect them from HIV/AIDS, malaria and other diseases
Spanish[es]
No obstante, aún queda mucho por hacer: muchos niños siguen siendo víctima de los efectos de los conflictos armados, del hambre y de la sed; y muchos otros morirán antes de cumplir los # años de edad porque la comunidad internacional no hecho lo necesario para protegerlos del VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades
French[fr]
Cependant, il reste encore beaucoup à faire: grand nombre d'enfants continuent de souffrir des effets des conflits armés, de la faim et de la soif; bien d'autres mourront avant d'avoir atteint # ans car la communauté internationale n'a pas mis en oeuvre les mesures voulues pour les protéger du VIH/sida, du paludisme et d'autres maladies
Russian[ru]
Вместе с тем многое еще предстоит сделать: многие дети по-прежнему испытывают на себе последствия вооруженных конфликтов, страдают от голода и жажды; многие другие не доживут до пятилетнего возраста по той причине, что международное сообщество не приняло необходимых мер для защиты их от ВИЧ/СПИДа, малярии и других болезней
Chinese[zh]
但是,仍有许多工作要做;许多儿童还受到武装冲突、饥饿、干渴的影响;还有许多人不到 # 岁就死去了,原因是国际社会没有采取必要措施,使他们免遭艾滋病毒/艾滋病、疟疾和其他疾病的伤害。