Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те трябва да вземат участие в определянето на този нов икономически модел.
Czech[cs]
Musí se podílet na definování tohoto nového ekonomického modelu.
Danish[da]
De bør deltage i fastlæggelsen af denne nye økonomiske model.
German[de]
Sie müssen in die Konzipierung dieses neuen wirtschaftlichen Konzepts eingebunden werden.
Greek[el]
Πρέπει να συμμετέχουν στον ορισμό του νέου αυτού οικονομικού μοντέλου.
English[en]
They must be involved in defining this new economic model.
Spanish[es]
Deben participar en la definición de este nuevo modelo económico.
Estonian[et]
Laenutusraamatukogusid tuleb kaasata sellise uue majandusmudeli määratlemisse.
Finnish[fi]
Niiden tulee osallistua tämän uuden taloudellisen mallin määrittelyyn.
French[fr]
Elles doivent participer à la définition de ce nouveau modèle économique.
Hungarian[hu]
Feladatuk, hogy részt vegyenek ennek az új gazdasági modellnek a meghatározásában.
Lithuanian[lt]
Jos turi dalyvauti nustatant šį naująjį ekonominį modelį.
Latvian[lv]
Tām ir jāpiedalās jaunā saimnieciskā modeļa izstrādē.
Maltese[mt]
Iridu jkunu involuti fid-definizzjoni ta' dan il-mudell ekonomiku ġdid.
Dutch[nl]
Deze bibliotheken dienen aan de definitie van dit nieuwe economische model deel te nemen.
Polish[pl]
Powinny one uczestniczyć w określaniu tego nowego modelu ekonomicznego.
Portuguese[pt]
Devem, pois, participar na definição deste novo modelo económico.
Romanian[ro]
Acestea trebuie să participe la definirea acestui nou model economic.
Slovak[sk]
Mali by sa podieľať na definovaní tohto nového hospodárskeho modelu.
Slovenian[sl]
Sodelovati bi morale pri oblikovanju tega novega ekonomskega modela.
Swedish[sv]
Biblioteken bör således involveras i utarbetandet av en ny ekonomisk modell.