Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това изкупление от физическата и духовната смърт е за всички и е безусловно3.
Cebuano[ceb]
Kining katubsanan gikan sa pisikal ug espirituhanon nga kamatayon alang sa tanan ug walay kondisyon.3
Danish[da]
Denne forløsning fra fysisk og åndelig død er både universel og betingelsesløs.3
German[de]
Diese Erlösung vom körperlichen und vom geistigen Tod bezieht sich ohne Einschränkung auf jeden Menschen.3
English[en]
This redemption from physical and spiritual death is both universal and without condition.3
Spanish[es]
Esta redención de la muerte física y espiritual es universal y no tiene condiciones3.
Fijian[fj]
Na veivueti oqo mai na mate vakayago kei na mate vakayalo e ka raraba ka sega ni dua na kena ivakarau.3
French[fr]
Cette rédemption de la mort physique et spirituelle est à la fois universelle et sans condition3.
Hungarian[hu]
A fizikai és a lelki haláltól történő eme megváltás egyetemes és feltétel nélküli.3
Indonesian[id]
Penebusan dari kematian jasmani dan rohani ini adalah universal sekaligus tanpa syarat.3
Italian[it]
La redenzione dalla morte fisica e dalla morte spirituale è universale, e senza condizioni.3
Malagasy[mg]
Izany fanavotana amin’ny fahafatesan’ny vatana sy ny fahafatesana ara-panahy izany dia samy ho an’ny olona rehetra ary tsy misy fepetra.3
Norwegian[nb]
Denne forløsning fra fysisk og åndelig død er både universell og uten vilkår.3
Dutch[nl]
Deze verlossing van de lichamelijke en geestelijke dood geldt voor alle mensen en kent geen voorwaarden.3
Polish[pl]
To odkupienie od fizycznej i duchowej śmierci jest zarówno powszechne, jak i bezwarunkowe3.
Portuguese[pt]
Essa redenção da morte física e da morte espiritual é universal e incondicional.3
Romanian[ro]
Această răscumpărare de la moartea fizică şi de la cea spirituală este atât universală, cât şi necondiţionată.3
Russian[ru]
Это искупление от физической и духовной смерти универсально и ни от чего не зависит3.
Samoan[sm]
O lenei togiolaina mai le oti faaletino ma le oti faaleagaga e mo tagata uma lava e aunoa ma ni tuutuuga.3
Swedish[sv]
Denna återlösning från fysisk och andlig död är både allomfattande och ovillkorlig.3
Tagalog[tl]
Ang pagtubos na ito mula sa pisikal at espirituwal na kamatayan ay para sa lahat at walang kundisyon.3
Tongan[to]
Ko e huhuʻi ko ʻeni mei he mate fakaesinó mo e mate fakalaumālié, ʻoku fakatou fakaemāmanilahi ia pea ʻikai hano makatuʻunga.3
Tahitian[ty]
Teie faaoraraa i te pohe tino e te pohe varua, e faaoraraa ïa no te mau mea atoa, e aita e titauraa.3
Ukrainian[uk]
Це викуплення від фізичної і духовної смерті є і універсальним, і не обумовленим3.
Vietnamese[vi]
Sự cứu chuộc khỏi cái chết thể xác và thuộc linh này đều áp dụng cho tất cả mọi người mà không đòi hỏi họ phải làm gì cả.3