Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ببّغاء والدي
Bulgarian[bg]
На баща ми.
Czech[cs]
Otcova papouška.
Danish[da]
Min fars papegøje
German[de]
Den Papagei meines Vaters.
English[en]
My father's parrot.
Spanish[es]
Era el loro de mi padre.
French[fr]
Le perroquet de mon père.
Hebrew[he]
התוכי של אבא שלי.
Croatian[hr]
Očevu papigu.
Hungarian[hu]
Az apám papagáját.
Indonesian[id]
Itu burung beo ayahku.
Italian[it]
Era di mio padre.
Malay[ms]
Burung kakak tua ayah saya.
Dutch[nl]
Mijn vaders papegaai.
Polish[pl]
Mojego ojca.
Portuguese[pt]
O papagaio do meu pai.
Romanian[ro]
Al lui tata.
Slovak[sk]
Papagája môjho otca.
Slovenian[sl]
Očetovo papigo.
Serbian[sr]
Očevog papagaja.
Turkish[tr]
Benim değil, babamındı.
Vietnamese[vi]
Con vẹt của cha anh