Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I think Oz is gonna be out for a good half-hour, 45 minutes, Jill.
Spanish[es]
Creo que él estará fuera por unos 30 ô 45 minutos, Jill.
Finnish[fi]
Luulen että Oz on poissa pelistä reilun puoli tuntia.
French[fr]
Je crois que Oz va être dans les vapes pendant une bonne demi-heure.
Italian[it]
Oz non ci sarà almeno per tre quarti d'ora.
Norwegian[nb]
Jeg tror Oz er borte de neste tre kvarterene, Jill.
Polish[pl]
Nie będzie go z nami pewnie z 45 minut.
Portuguese[pt]
Acho que o Oz vai estar apagado durante uns bons 30, 45 minutos, Jill.
Slovenian[sl]
Mislim da bo Oz zunaj vsaj 30, 45 minut, Jill.
Serbian[sr]
Mislim da će Oz biti vani najmanje 30, 45 minuta, Jill.
Swedish[sv]
Jag tror att Oz kommer vara utslagen i omkring 45 minuter, Jill.
Vietnamese[vi]
Anh nghĩ là Oz sẽ ở đó chơi ít gì cũng nửa tiếng, 45 phút, Jill.