Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скитникът се вре в чужди работи.
Czech[cs]
Ten tulák nám strkal nos do soukromých věcí.
German[de]
Dieser Gammler steckte seine Nase in private Angelegenheiten.
Greek[el]
Ο περιπλανώμενος παρενέβη σε κάτι ιδιωτικό.
English[en]
This drifter was interfering in something private.
Portuguese[pt]
Este andarilho estava interferindo em algo particular.
Romanian[ro]
Hoinarul ăsta s-a băgat într-o afacere privată.
Serbian[sr]
Ova lutalica se umešala u jednu privatnu stvar.