Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Решение относно дънните теглени риболовни уреди в европейската морска територия Start Point to Plymouth Sound and Eddystone (определени зони) – Франция и Белгия (приложение II)
Czech[cs]
Nařízení o vlečných rybolovných zařízeních pro lov při dně v evropské mořské lokalitě Start Point to Plymouth Sound and Eddystone (určená oblast) – Francie a Belgie (příloha II)
Danish[da]
Bekendtgørelse om bundtrukne fiskeredskaber i den europæiske marine lokalitet Start Point to Plymouth Sound and Eddystone (angivne områder) – Frankrig og Belgien (bilag II)
German[de]
Grundschleppnetzverordnung für das europäische Meeresgebiet Start Point to Plymouth Sound and Eddystone (spezifizierte Gebiete) – Frankreich und Belgien (Anhang II);
Greek[el]
Ειδική ρυθμιστική διάταξη σχετικά με τη χρήση συρόμενων αλιευτικών εργαλείων βυθού στην Ευρωπαϊκή θαλάσσια τοποθεσία Start Point to Plymouth Sound and Eddystone (καθορισμένες περιοχές) - Γαλλία και Βέλγιο (παράρτημα ΙΙ)
English[en]
The Start Point to Plymouth Sound and Eddystone European marine site (specified areas) bottom towed fishing gear byelaw – France and Belgium (Annex II)
Spanish[es]
Reglamento relativo a los artes de pesca de arrastre de fondo en el espacio marino europeo denominado «Start Point to Plymouth Sound and Eddystone» (zonas indicadas) – Francia y Bélgica (anexo II)
Estonian[et]
Start Point to Plymouth Sound & Eddystone’i Euroopa merealal (konkreetsetes piirkondades) merepõhjas veetavate püüniste kasutamist käsitlevad eeskirjad – Prantsusmaa ja Belgia (II lisa);
Finnish[fi]
eurooppalaisella suojellulla merialueella Start Point to Plymouth Sound & Eddystone (määritetyt alueet) pohjapyydyksellä kalastamista koskeva määräys – Ranska ja Belgia (liite II)
French[fr]
un arrêté relatif aux engins de pêche traînants de fond sur le site marin européen dénommé «Start Point to Plymouth Sound and Eddystone» (secteurs spécifiques) – les États membres concernés étant la France et la Belgique (annexe II);
Croatian[hr]
Podzakonski akt o pridnenom povčanom ribolovnom alatu za europsko morsko područje od Start Pointa do Plymouth Sounda i Eddystone European (određena područja) Francuska i Belgija (Prilog II.),
Hungarian[hu]
A fenéken vontatott halászeszközök Start Point to Plymouth Sound and Eddystone európai tengeri területen (meghatározott területen) történő használatának tilalmáról szóló rendelet – Franciaország és Belgium (II. melléklet)
Italian[it]
ordinanza relativa all’uso di attrezzi da pesca a strascico di fondo nel sito marino europeo di Start Point to Plymouth Sound e Eddystone (zone specificate) – Francia e Belgio (allegato II);
Lithuanian[lt]
Teisės aktas dėl žvejybos dugniniais velkamaisiais žvejybos įrankiais Europos jūrų teritorijoje nuo Start Pointo iki Plimuto sąsiaurio ir Edistono (nustatytosiose teritorijose) – Prancūzija ir Belgija (II priedas);
Latvian[lv]
Eiropas jūras teritorijas “Start Point to Plymouth Sound and Eddystone” (noteikto zonu) nolikums par velkamo grunts zvejas rīku izmantošanu – Francija un Beļģija (II pielikums);
Maltese[mt]
Il-byelaw dwar l-irkaptu tat-tkarkir tal-qiegħ fis-sit marittimu Ewropew (żoni speċifikati) ta' Start Point sa Plymouth Sound u Eddystone, — Franza u l-Belġju (l-Anness II)
Dutch[nl]
de verordening inzake het gebruik van gesleepte bodemvistuigen in de Europese mariene zone (gespecificeerde gebieden) Start Point to Plymouth Sound & Eddystone – Frankrijk en België (bijlage II)
Polish[pl]
Zarządzenie w sprawie zakazu używania dennych narzędzi połowowych na europejskim morskim obszarze ochrony Start Point to Plymouth Sound and Eddystone (określone obszary) – Francja i Belgia (załącznik II)
Portuguese[pt]
Portaria relativa às artes de pesca rebocadas de fundo no sítio marinho europeu Start Point to Plymouth Sound and Eddystone (zonas especificadas) - França e Bélgica (Anexo II)
Romanian[ro]
Decizie privind uneltele de pescuit de fund tractate aferentă sitului marin european Start Point to Plymouth Sound and Eddystone (zone specificate) – Franța și Belgia (anexa II)
Slovak[sk]
Autonómny predpis o zákaze používania vlečeného rybárskeho výstroja na lov pri dne v európskej morskej lokalite Start Point to Plymouth Sound and Eddystone (špecifikovaná oblasť) – Francúzsko a Belgicko (príloha II)
Slovenian[sl]
podzakonski akt o pridnenem vlečnem ribolovnem orodju na evropskem morskem območju Start Point to Plymouth Sound and Eddystone (določena območja) – Francija in Belgija (Priloga II);
Swedish[sv]
De europeiska marina skyddsområdena Start Point to Plymouth Sound and Eddystone, förordningen om släpredskap för bottenfiske – Frankrike och Belgien (bilaga II)