Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دم " الفالكري " مقرون بالسرية
Bulgarian[bg]
Кръвта на валкирията е обвързана с тайнственост.
Czech[cs]
Krev valkýr je vázána mlčením.
German[de]
Das Blut einer Walküre ist an die Verschwiegenheit gebunden.
English[en]
A Valkyrie's blood is bound to secrecy.
Spanish[es]
La sangre de las valquirias está ligada a sus secretos.
French[fr]
Le sang d'une Valkyrie est rattaché au secret.
Hebrew[he]
דם הואלקירית מחויב לסודיות.
Hungarian[hu]
A Valkűr vére hallgatásra kötelezi.
Italian[it]
Il sangue di una Valchiria è votato alla segretezza.
Dutch[nl]
Bloed van een Valkyrie is gebonden aan geheimhouding.
Polish[pl]
Krew walkirii jest związana tajemnicą.
Portuguese[pt]
O sangue de uma valquíria a obriga a manter o segredo.
Romanian[ro]
Un Valkirie trebuie să respecte jurământul.
Serbian[sr]
Valkyrina krv je vezana ćutanjem.
Turkish[tr]
Bir Valkyrie'nin kanı gizlilikle bağlıdır.