Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
80 Raadet og Kommissionen har ikke taget naermere stilling til dette anbringende.
German[de]
80 Rat und Kommission haben sich nicht im einzelnen zu diesem Klagegrund geäussert.
Greek[el]
80 Το Συμβούλιο και η Επιτροπή δεν απάντησαν λεπτομερώς στον ισχυρισμό αυτό.
English[en]
80 The Council and the Commission have not replied in detail to this plea.
Spanish[es]
80 El Consejo y la Comisión no han respondido a este motivo de modo detallado.
Finnish[fi]
80 Neuvosto ja komissio eivät ole yksityiskohtaisesti vastanneet tähän perusteeseen.
French[fr]
80 Le Conseil et la Commission n' ont pas répondu en détail à ce moyen.
Italian[it]
80 Il Consiglio e la Commissione non hanno replicato nei dettagli a questo motivo.
Dutch[nl]
80 De Raad en de Commissie hebben niet omstandig geantwoord op dit middel.
Portuguese[pt]
80 O Conselho e a Comissão não responderam pormenorizadamente a este fundamento.
Swedish[sv]
80 Rådet och kommissionen har inte bemött denna grund i detalj.