Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a ) antigen : antigenet skal indeholde specifikke glycoproteiner fra enzootisk kvaegleukosevirus , som er standardiseret efter det officielle EOEF serum ;
German[de]
A ) ANTIGEN : ES MUSS SPEZIFISCHE GLYKOPROTEINE DES ENZOOTISCHEN RINDERLEUKOSEVIRUS ENTHALTEN UND GEGEN DAS AMTLICHE EWG-SERUM GEEICHT WORDEN SEIN ;
English[en]
( A ) ANTIGEN : THE ANTIGEN MUST CONTAIN SPECIFIC GLYCOPROTEINS OF ENZOOTIC BOVINE LEUKOSIS VIRUS WHICH HAS BEEN STANDARDIZED AGAINST THE OFFICIAL EEC SERUM ;
Spanish[es]
a ) antígeno : el antígeno deberá contener glicoproteínas específicas del virus de leucosis enzoótica bovina que haya sido estandarizado respecto al suero oficial CEE ;
French[fr]
A ) ANTIGENE : L'ANTIGENE DOIT CONTENIR DES GLYCOPROTEINES SPECIFIQUES DU VIRUS DE LEUCOSE BOVINE ENZOOTIQUE QUI A ETE STANDARDISE PAR RAPPORT AU SERUM OFFICIEL CEE ;
Dutch[nl]
A ) ANTIGEEN : HET ANTIGEEN MOET GLYCOPROTEINEN BEVATTEN DIE SPECIFIEK ZIJN VOOR HET ENDEMISCHE RUNDERLEUKOSERVIRUS DAT IS GESTANDAARDISEERD TEN OPZICHTE VAN HET OFFICIELE EEG-SERUM ;