Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمنى لي التوفيق
Bulgarian[bg]
Стискай палци за мен.
Czech[cs]
Drž mi palce.
German[de]
( Tina ) Drück mir die Daumen.
Greek[el]
Προσευχήσου για μένα.
English[en]
Cross your fingers for me.
Spanish[es]
Mantén tus dedos cruzados.
Finnish[fi]
Pidä peukkua.
Hebrew[he]
תאחל לי בהצלחה.
Croatian[hr]
Drži mi palčeve.
Hungarian[hu]
Szoríts!
Italian[it]
Incrocia le dita per me.
Norwegian[nb]
Kryss fingrene nå.
Dutch[nl]
Duim voor me.
Polish[pl]
Trzymaj kciuki.
Portuguese[pt]
Cruze os dedos.
Romanian[ro]
Ţine-mi pumnii.
Serbian[sr]
Drži mi palčeve.
Swedish[sv]
Håll tummarna.
Turkish[tr]
Bana şans dile.