Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
33:16) Hvilken glæde vi ejer, når vi genspejler det guddommelige lys, denne kongelige person bader os i, og byder alle de ydmyge af hjertet velkommen fra verdens mørke til Jehovas velbehags stråleglans og til at sole sig i hans godkendelses livgivende varme!
English[en]
33:16, AS) And what a joy is ours in reflecting on high the divine light beaming down upon us from her royal person as we welcome all lowly-hearted ones from the dark corners of the world to come out into the brightness of Jehovah’s pleasure and bask in the warmth of his smiling approval!
Finnish[fi]
33:16, As) Ja mikä ilo meillä onkaan heijastaa sitä jumalallista valoa, mikä säteilee korkeudesta alas meihin tämän äidin kuninkaallisesta olemuksesta, kun me otamme tervetulleina vastaan kaikki nöyräsydämiset ihmiset, jotka tulevat maailman synkistä nurkista Jehovan mielisuosion kirkkauteen ja paistattelevat hänen hymyilynsä hyväksymyksen lämmössä!
French[fr]
33:16, AS.) Quelle joie nous avons de pouvoir refléter la lumière procédant de sa royale personne, quand nous accueillons tous les cœurs humbles venant de toutes les parties de ce monde enténébré et que nous les faisons entrer dans l’éclat de la joie de Jéhovah et dans la chaleur de sa faveur !
Italian[it]
33:16, SA) E quale gioia è la nostra nel far risplendere alta la divina luce che irradia su di noi dalla sua regale persona mentre diamo il benvenuto a tutti gli umili di cuore che dalle oscure estremità del mondo entrano nello splendore della gioia di Geova e godono il calore della sua rallegrante approvazione!