Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Първите са икономически, и те са наистина добре обобщени в апокрифна история за размяна на любезности между Хенри Форд II и Уолтър Рутър, който оглавявал професионалния съюз на автомобилните работници.
Czech[cs]
První jsou hospodářské, shrnuté opravdu hezky v apokryfním příběhu o rozhovoru mezi Henry Fordem II a Walterem Reutherem, což byl předseda odborů v automobilovém průmyslu.
Danish[da]
Det første er økonomi, og det er virkelig fint opsummeret af en apokryfisk historie om en frem og tilbage mellem Henry Ford II og Walter Reuther, der var chef for fagforeningen for arbejdere i bilindustrien.
German[de]
Die ersten sind wirtschaftliche, wirklich schön zusammengefasst in einer zweifelhaften Geschichte über ein Hin und Her zwischen Henry Ford II und Walter Reuther, dem damaligen Vorsitzenden der Auto- Gewerkschaft.
Greek[el]
Οι πρώτες είναι οικονομικής φύσεως και συνοψίζονται ωραία σε έναν απόκρυφο διάλογο μεταξύ τους ανάμεσα στον Χένρι Φορντ τον 2ο και τον Γουόλτερ Ρούθερ, ο οποίος ήταν ο επικεφαλής του συνδικάτου των εργατών αυτοκινήτων.
English[en]
The first are economic, and they're really nicely summarized in an apocryphal story about a back- and- forth between Henry Ford II and Walter Reuther, who was the head of the auto workers union.
Spanish[es]
El primero es económico y está realmente bien resumido en una historia apócrifa de un cruce de sátiras entre Henry Ford II y Walter Reuther, quien era el jefe del sindicato de trabajadores automotrices.
Croatian[hr]
Prvi su ekonomski, i uistinu su lijepo sažeti u apokrifnoj priči o " povuci- potegni " između Henryja Forda II i Waltera Reuthera, čelnika radničkog sindikata u automobilskoj industriji.
Italian[it]
Il primo è economico ed è piuttosto ben riassunto in una storia apocrifa su un botta e risposta tra Henry Ford II e Walter Reuther, che era il capo del sindacato dei lavoratori nel settore auto.
Dutch[nl]
De eerste zijn economisch en ze worden mooi samengevat in een apocrief verhaal over een babbel tussen Henry Ford II en Walter Reuther, vakbondsbaas van de auto- arbeiders.
Polish[pl]
Pierwsze mają charakter gospodarczy i można je dobrze podsumować w anegdocie o wymianie zdań pomiędzy Henrym Fordem II a Walterem Reutherem, który był szefem związku zawodowego pracowników firm samochodowych.
Portuguese[pt]
Os primeiros são económicos, e estão bem sintetizados numa história apócrifa sobre um diálogo entre Henry Ford II e Walter Reuther, que era o dirigente do sindicato dos trabalhadores do setor automóvel.
Romanian[ro]
Mai întîi probleme economice. Sînt rezumate frumos într- un schimb de replici, posibil inventat, dintre Henry Ford II și Walter Reuther, care conducea sindicatul muncitorilor din companie.
Russian[ru]
Первый комплекс - экономические проблемы, и они действительно хорошо обобщены в выдуманной истории о споре между Генри Фордом II и Уолтером Рейтером, который был главой сообщества автомехаников.
Slovak[sk]
Prvou je ekonomická a je skutočne pekne zhrnutá vo vymyslenom príbehu o hádke medzi Henrym Fordom II a Walterom Reutherom, ktorý bol hlavou odborov výrobcov áut.
Albanian[sq]
Te parat jane ekonomite, dhe qe permblidhen shume mire ne nje histori fiktive rreth komunikimit ndermjet Henry Ford II dhe Walter Reuther, i cili ishte kryetar i sindikates se punetoreve te automobilave.
Serbian[sr]
Prvo je privreda, vrlo je lepo sumirana u sumnjivoj priči o razgovoru između Henrija Forda II i Valtera Rutera, koji je bio predsedavajući udruženja auto majstora.
Vietnamese[vi]
Thử thách đầu tiên là nền kinh tế, Chúng thực sự được tóm tắt rất mạch lạc trong một câu chuyện về màn đấu khẩu qua lại chưa được xác minh giữa Henry Ford II và Walter Reuther, Ngươi từng là đầu não của công đoàn công nhân ngành xe hơi