Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Koračaj s ove strane konja.
Czech[cs]
Pojďme v zákrytu koně.
German[de]
Geh auf dieser Seite des Pferdes.
English[en]
Walk out on this side of your horse.
Spanish[es]
Camine a este lado de su caballo.
Basque[eu]
Zaldiaren alde honetatik ibili.
Finnish[fi]
Kävele esiin tällä puolen hevostasi.
French[fr]
Marchez de ce côté de votre cheval.
Croatian[hr]
Koračaj s ove strane konja.
Italian[it]
Camminate di questo lato del vostro cavallo.
Dutch[nl]
Blijf aan deze kant van het paard.
Polish[pl]
Przejdź na tę stronę konia.
Portuguese[pt]
Fique ao lado do seu cavalo.
Romanian[ro]
Descaleca pe partea asta a calului.
Serbian[sr]
Hodaj sa strane konja.
Turkish[tr]
Atının bu tarafından yürü.
Vietnamese[vi]
Đi phía bên kia con ngựa.