Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
15:3, 4). Eine Sammlung solcher Lobgesänge sind die Psalmen, die in alter Zeit von gottesfürchtigen Männern gesungen wurden (Matth.
Greek[el]
15:3, 4) Οι Ψαλμοί αποτελούν τέτοια άσματα αίνου που άδοντο τα αρχαία χρόνια από θεοφοβούμενους άνδρες.—Ματθ.
English[en]
15:3, 4) The Psalms are such songs of praise that in ancient times were sung by God-fearing men. —Matt.
Spanish[es]
15:3, 4) Los Salmos son canciones de alabanza de esa clase que hombres temerosos de Dios cantaban en tiempos antiguos.—Mat.
Finnish[fi]
15:3, 4) Psalmit ovat sellaisia ylistyslauluja, joita Jumalaa pelkäävät ihmiset ennen muinoin lauloivat. – Matt.
French[fr]
15:3, 4). Les Psaumes étaient à l’origine un recueil de cantiques de louanges que chantaient les fidèles. — Mat.
Italian[it]
15:3, 4) I Salmi sono canti di lode che nei tempi antichi erano cantati da uomini timorati di Dio. — Matt.
Japanese[ja]
啓示 15:3,4)詩篇はそういう賛美の歌で,その昔,神を恐れる人々によってうたわれたものです。
Korean[ko]
예를 들면, 천군이 그들의 하나님 여호와를 찬양할 때 찬미가를 사용한다.
Norwegian[nb]
15: 3, 4) Salmene er slike lovprisningssanger, som ble sunget av gudfryktige mennesker i gammel tid. — Matt.
Dutch[nl]
15:3, 4). Voorbeelden van zulke lofzangen zijn de Psalmen, die in de oudheid door godvrezende mensen werden gezongen. — Matth.
Portuguese[pt]
15:3, 4) Os salmos constituem tamanho cântico de louvor que, nos tempos antigos, eram entoados por homens tementes a Deus. — Mat.
Swedish[sv]
15:3, 4) Psalmerna är sådana lovsånger som i forna tider sjöngs av gudfruktiga människor. — Matt.