Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
относно плана за погребване на радиоактивните отпадъци, произхождащи от съоръжението за преработване на радиоактивни отпадъци Philippsburg RBZ-P, разположено в провинция Баден-Вюртемберг, Германия
Czech[cs]
k plánu na zneškodňování radioaktivních odpadů ze zařízení na zpracování radioaktivního odpadu RBZ-P Philippsburg, které se nachází ve spolkové zemi Bádensko-Württembersko v Německu
Danish[da]
om planen for bortskaffelse af radioaktivt affald fra anlægget til oplagring af radioaktivt affald Philippsburg RBZ-P beliggende i delstaten Baden-Württemberg i Tyskland
German[de]
zum Plan für die Ableitung radioaktiver Stoffe aus der Behandlungsanlage für radioaktive Abfälle Philippsburg (RBZ-P) in Baden-Württemberg, Deutschland
Greek[el]
σχετικά με το σχέδιο διάθεσης ραδιενεργών αποβλήτων προερχόμενων από τη μονάδα επεξεργασίας ραδιενεργών αποβλήτων Philippsburg RBZ-P, η οποία βρίσκεται στο ομόσπονδο κράτος Baden-Württemberg της Γερμανίας
English[en]
relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the Philippsburg RBZ-P radioactive waste treatment facility, located in the Land of Baden-Württemberg, Germany
Spanish[es]
relativo al plan de evacuación de residuos radiactivos de la instalación de tratamiento de residuos radiactivos Philippsburg RBZ-P, situada en el Estado federado de Baden-Württemberg (Alemania)
Estonian[et]
Saksamaal Baden-Württembergi liidumaal asuva Philippsburg RBZ-P radioaktiivsete jäätmete käitluskohas tekkivate radioaktiivsete jäätmete lõppladustamise kava kohta
Finnish[fi]
Baden-Württembergin osavaltiossa Saksassa sijaitsevasta radioaktiivisen jätteen käsittelylaitoksesta Philippsburg RBZ-P peräisin olevan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevasta suunnitelmasta
French[fr]
relatif au projet de rejet d’effluents radioactifs provenant de l’installation de traitement de déchets radioactifs RBZ-P de Philippsburg, située dans le Land de Bade-Wurtemberg, en Allemagne
Croatian[hr]
o planu zbrinjavanja radioaktivnog otpada iz objekta za obradu radioaktivnog otpada Philippsburg RBZ-P u njemačkoj saveznoj državi Baden-Württemberg
Hungarian[hu]
a németországi Baden-Württemberg szövetségi tartományban található Philippsburg RBZ-P radioaktívhulladék-kezelő létesítményből származó radioaktív hulladék végleges elhelyezésére vonatkozó tervről
Italian[it]
concernente il piano di smaltimento di residui radioattivi provenienti dall’impianto di trattamento di residui radioattivi RBZ-P di Philippsburg, situato nel Land di Baden-Württemberg, Germania
Lithuanian[lt]
dėl radioaktyviųjų atliekų, sukauptų radioaktyviųjų atliekų tvarkymo komplekse Philippsburg RBZ-P, esančiame Vokietijos Badeno–Viurtembergo žemėje, šalinimo plano
Latvian[lv]
par plānu tam, kā apglabājami radioaktīvie atkritumi no radioaktīvo atkritumu apstrādes kompleksa Philippsburg RBZ-P, kas atrodas Bādenē-Virtembergā Vācijā
Maltese[mt]
dwar il-pjan għar-rimi tal-iskart radjuattiv li joriġina mill-faċilità tat-trattament tal-iskart radjuattiv Philippsburg RBZ-P, li tinsab fil-Land ta’ Baden-Württemberg, il-Ġermanja
Dutch[nl]
met betrekking tot het plan voor de lozing van radioactieve afvalstoffen van de faciliteit voor de verwerking van radioactieve afvalstoffen Philippsburg RBZ-P, gelegen in de deelstaat Baden-Württemberg, Duitsland
Polish[pl]
dotycząca planu trwałego składowania odpadów promieniotwórczych pochodzących z zakładu przetwarzania odpadów promieniotwórczych Philippsburg RBZ-P, znajdującego się w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia w Niemczech
Portuguese[pt]
sobre o plano de eliminação de resíduos radioativos provenientes da instalação de tratamento de resíduos radioativos RBZ-P de Philippsburg, estado federado de Bade-Vurtemberga, Alemanha
Romanian[ro]
privind planul de eliminare a deșeurilor radioactive provenite de la instalația de tratare a deșeurilor radioactive Philippsburg RBZ-P, situată în landul Baden-Württemberg, Germania
Slovak[sk]
týkajúce sa plánu ukladania rádioaktívneho odpadu zo zariadenia na spracovanie rádioaktívneho odpadu Philippsburg RBZ-P, ktoré sa nachádza v spolkovej krajine Bádensko-Württembersko v Nemecku
Slovenian[sl]
o načrtu za odlaganje radioaktivnih odpadkov iz obrata za obdelavo radioaktivnih odpadkov Philippsburg RBZ-P, ki se v nahaja v deželi Baden-Württemberg v Nemčiji
Swedish[sv]
om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från hanteringsanläggningen för radioaktivt avfall i Philippsburg i delstaten Baden-Württemberg i Tyskland