Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعابة لعينة
Bulgarian[bg]
Подигравка.
Czech[cs]
Zasranej vtip.
Danish[da]
Det er fandeme løgn.
German[de]
Ein verdammter Scherz.
Greek[el]
Τι γαμημένο αστείο είναι αυτό;
English[en]
A fucking jest.
Spanish[es]
Una broma de mierda.
Persian[fa]
مثل يه شوخيه تخمي ميمونه.
French[fr]
Une putain de blague.
Hebrew[he]
בדיחה מזדיינת.
Hungarian[hu]
Ez egy kibaszott vicc!
Indonesian[id]
Lelucon konyol.
Italian[it]
Che buffone del cazzo.
Dutch[nl]
Wat een komedie.
Polish[pl]
Pierdolona kpina.
Portuguese[pt]
Uma piada...
Romanian[ro]
O glumă proastă!
Russian[ru]
Ни хрена себе.
Slovenian[sl]
Prekleta šala.
Swedish[sv]
Ett jävla skämt.