Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما هو الحال في " لا هاتف المحمول " فوبيا.
Bulgarian[bg]
Страх от това, да останеш без телефон.
Czech[cs]
Známá jako " bez mobilu " fóbie.
English[en]
As in " no mobile phone " phobia.
Spanish[es]
Fobia a no tener móvil.
French[fr]
Pour " no mobile " phobie.
Hungarian[hu]
Azaz " nincs mobiltelefon " fóbia.
Italian[it]
Sta per fobia di non poter usare il cellulare.
Dutch[nl]
Kort voor: " geen mobiele telefoon fobie ".
Polish[pl]
Strach przed brakiem komórki.
Portuguese[pt]
É uma fobia de ficar " sem celular ".
Romanian[ro]
Adică fobia de a " nu mai avea mobil ".
Russian[ru]
Страх остаться без мобильного телефона.
Slovak[sk]
Ako v " bez mobilu " fóbia.
Slovenian[sl]
Znano tudi kot strah pred tem, da ostaneš brez mobilnika.
Serbian[sr]
Poznata kao " nema mobilnog telefona " fobija.