Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إنها تلك المعايير المزدوجة التي تؤجج، في جملة أمور، يأس شعب لا يرى مستقبلا بخلاف الصواريخ التي تطلقها عليه قوة تمتلك تكنولوجيا عسكرية ساحقة
English[en]
It is that double standard that fuels, inter alia, the despair of a people who see no future other than that of the missiles launched against them by a Power with crushing military technology
Spanish[es]
Ese doble rasero es el que alimenta, entre otras cosas, la desesperación de un pueblo que no ve otro futuro que el de los misiles que le son lanzados por una Potencia de aplastante tecnología militar
French[fr]
Ce traitement inégal alimente, notamment, le désespoir d'un peuple qui ne voit pas d'autre avenir que les missiles qui sont lancés par une puissance qui dispose d'une technologie militaire écrasante
Russian[ru]
Именно такие двойные стандарты усугубляют, среди прочего, отчаяние народа, у которого нет иного будущего, кроме как жизнь в условиях, когда держава, обладающая огромным техническим превосходством в военном отношении, подвергает его ракетным обстрелам