Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Странични огледала за употреба в контролни системи за течности и пара и клапи за проверка, пригодени със странични огледала
Czech[cs]
Pozorovací sklíčka pro použití s kapalinou a parním řídicím přístrojem a zpětné ventily opatřené pozorovacími sklíčky
Danish[da]
Kontrolglas til anvendelse sammen med kontrolapparater til væsker og damp og kontrolventiler forsynet med kontrolglas
German[de]
Schaugläser zur Verwendung in Flüssigkeits- und Dampfsteuerungsapparaten und Sperrventile mit Schaugläsern
Greek[el]
Θυρίδες επιθεώρησης για χρήση με συσκευές ελέγχου ρευστών και ατμού και βαλβίδες ελέγχου προσαρμοσμένες σε θυρίδες επιθεώρησης
English[en]
Sight glasses for use with fluid and steam control apparatus and check valves fitted with sight glasses
Spanish[es]
Gafas de vista para su uso con aparatos de control de fluidos y vapor equipados con gafas de vista
Estonian[et]
Vedeliku- ja aurujuhtimisseadmete vaateavad ja vaateavadele sobitatud kontrollventiilid
Finnish[fi]
Tarkastuslasit käytettäväksi nesteen- ja höyrynohjauslaitteissa ja niihin asennetut tarkastusventtiilit
French[fr]
Voyants pour appareils de contrôle des fluides et de la vapeur et clapets anti-retour dotés de voyants
Hungarian[hu]
Folyadék- és gőzvezérlő berendezésekhez és visszacsapó szelepekhez használt figyelőablakok
Italian[it]
Vetri spia per apparecchi di controllo di liquidi e vapore e valvole di ritegno dotate di vetri spia
Lithuanian[lt]
Lygmačiai, skirti naudoti su skysčio ir garų valdymo įrenginiais, ir atgaliniai vožtuvai su lygmačiais
Latvian[lv]
Skatstikli izmantošanai ar šķidrumu un tvaika kontroles iekārtām un pārbaudes vārsti, kas aprīkoti ar skatstikliem
Maltese[mt]
Indikaturi tal-livelli għall-użu ma' apparat tal-kontroll tal-fluwidi u tal-fwar u check valves iffittjati b'dawn l-indikaturi tal-livelli
Dutch[nl]
Controleglazen voor gebruik met vloeistof- en stoomregeltoestellen en keerkleppen uitgerust met controleglazen
Polish[pl]
Wzierniki do użycia w urządzeniami do kontroli płynów i pary oraz zawory zwrotne z wbudowanymi wziernikami
Portuguese[pt]
Visores (indicadores visuais de nível) para utilizar com aparelhos de controlo de líquidos e vapor e válvulas de retenção munidas de visores
Romanian[ro]
Lentile de vedere pentru utilizare cu aparatele de control pentru lichide si abur si supape de control echipate cu lentile de vedere
Slovak[sk]
Priezory pre zariadenia na ovládanie kvapalín a pary a kontrolné ventily s priezormi
Slovenian[sl]
Kontrolna stekla za uporabo z aparati za kontrolo tekočine in pare ter kontrolni ventili, opremljeni s kontrolnimi stekli
Swedish[sv]
Inspektionsglas för användning med vätske- och ångkontrollapparater och kontrollventiler försedda med inspektionsglas