Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ili da se vratimo u kaveze, i da ti ponovo predemo?
German[de]
Oder sollen wir zurück in unsere Käfige und für dich jaulen?
English[en]
Or shall we go back in our cages and frug for you again?
Spanish[es]
iO volvemos a nuestras iaulas y bailamos para ti?
French[fr]
Ou tu veux qu'on rentre dans nos cages et qu'on danse pour toi?
Hebrew[he]
או שנחזור לכלוב שלנו ונרקוד עבורך?
Croatian[hr]
Ili da se vratimo u kaveze, i da ti ponovno predemo?
Hungarian[hu]
Vagy visszamenjünk a ketrecbe, és táncoljunk neked?
Dutch[nl]
Of zullen we terug in onze kooien kruipen en nog eens voor jou dansen.
Polish[pl]
albo możemy wrócić z powrotem do naszych klatek. i kwitnąć dla ciebie?
Portuguese[pt]
Ou deveremos voltar para as jaulas e dançar para ti outra vez?
Romanian[ro]
Sau ne întoarcem în cuştile noastre şi să dansăm pentru tine?
Slovenian[sl]
Ali pa bi šli nazaj v naše kletke in ti ustregle spet?
Serbian[sr]
Ili da se vratimo u kaveze, i da ti ponovo predemo?
Turkish[tr]
Ya da kafeslerimize dönüp senin için dans edebiliriz.