Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vydávání a úhrada známek s hodnotou, výhodami a pobídkami ve formě známek nebo digitálních známek s peněžní hodnotou
Danish[da]
Udstedelse og indløsning af værdimærker, ydelser og bonus i form af mærker eller digitale stempler med pengeværdi
German[de]
Ausgabe und Einlösung von Wertzeichen, Vorteilen und Anreizen in Form von Wertzeichen oder digitalen Stempeln mit Geldwert
Greek[el]
Έκδοση και εξαργύρωση κουπονιών αξίας, παροχών και κινήτρων με τη μορφή κουπονιών ή ψηφιακών δελτίων με χρηματική αξία
English[en]
Issue and redemption of tokens of value, benefits and incentives in the form of tokens or digital stamps of monetary value
Spanish[es]
Emisión y canje de vales, beneficios e incentivos en forma de vales o sellos digitales de valor monetario
Estonian[et]
Väärtusega maksemärkide väljastamine ja tagasiostmine, hüvitis ja stiimulmaksemärkide või rahalise väärtusega digimarkide kujul
Finnish[fi]
Rahakkeiden, etujen ja kannustimien liikkeeseenlasku ja lunastus rahakkeina tai raha-arvon digitaalisina leimoina
French[fr]
Émission et rachat de jetons de valeur, avantages et stimulants sous forme de jetons ou timbres numériques à valeur monétaire
Hungarian[hu]
Értéket, jutalmakat és ösztönzőket zsetonok vagy pénzbeli értékek digitális pecsétjei formájában tartalmazó zsetonok kiadása és visszaváltása
Italian[it]
Emissione e rimborso di buoni di valore, vantaggi e incentivi sotto forma di buoni d'acquisto o bolli digitali di valore monetario
Lithuanian[lt]
Vertingų žetonų, pelningų priemonių ir skatinamųjų priemonių, teikiamų žetonų ar skaitmeninių antspaudų, nurodančių piniginę vertę, išdavimas ir išpirkimas
Latvian[lv]
Vērtības, ieguvumu un prēmiju kuponu izdošana un apmaksa kuponu vai digitālu monetāras vērtības spiedogu veidā
Maltese[mt]
Ħruġ u tisrif ta' towkins ta' valur, benefiċċji u inċentivi f'forma ta' towkins jew timbri diġitali ta' valur monetarju
Dutch[nl]
Uitgifte en verzilvering van waardebonnen, uitkeringen en beloningen in de vorm van tegoedbonnen of digitale zegels met geldwaarde
Polish[pl]
Wydawanie i realizacja bonów wartościowych, dodatków i zachęt w postaci żetonów lub znaczków cyfrowych o wartości monetarnej
Portuguese[pt]
Emissão e resgate de ordens de valor, benefícios e incentivos sob a forma de fichas ou selos digitais de valor monetário
Slovak[sk]
Vydávanie a preplácanie žetónov s hodnotou, výhod a motivácii v podobe žetónov alebo digitálnych známok s peňažnou hodnotou
Slovenian[sl]
Izdajanje in vnovčevanje vrednostnih žetonov, ugodnosti in spodbud v obliki žetonov ali digitalnih znamk z denarno vrednostjo
Swedish[sv]
Utgivning och inlösen av värdebevis, förmåner och stimulanser i form av värdebevis eller digitala frimärken med monetärt värde