Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvordan agter Raadet i betragtning af, at EU og dets medlemsstater er blandt hovedbidragyderne til UNDCP's programmer, at foelge denne udtalelse fra Parlamentet op, eller har den allerede gjort dette?
German[de]
In der Erwägung, daß die EU und die Mitgliedstaaten zu den wichtigsten Beitragszahlern beim Programm des UNDCP gehören - was gedenkt der Rat zu tun, oder was hat er bereits getan, um diese Erklärung des EP umzusetzen?
Greek[el]
Έχοντας υπόψη ότι η ΕΕ και τα κράτη μέλη είναι οι κύριοι χορηγοί των προγραμμάτων του UNDCP, τι συνέχεια προτίθεται να δώσει ή έχει ήδη δώσει η Επιτροπή στη συγκεκριμένη αυτή θέση του ΕΚ;
English[en]
Since the EU and the Member States are among the main contributors to the UNDCP programmes, what response does the Council, acting within its specific terms of reference, intend to make or has it already made to the above pronouncement by the EP?
Spanish[es]
Considerando que la Unión Europea y los Estados miembros figuran entre los principales contribuyentes de los programas del PNUCID, ¿qué curso ha dado o tiene intención de dar el Consejo a este pronunciamiento del Parlamento Europeo?
Finnish[fi]
Mihin toimiin neuvosto aikoo ryhtyä tai on jo ryhtynyt Euroopan parlamentin päätöslauselman johdosta, kun otetaan huomioon, että Euroopan unioni jäsenvaltioineen on UNDCP:n puitteissa toteutettavien ohjelmien päärahoittajia?
French[fr]
Considérant que l'UE et les États membres sont les principaux contributeurs des programmes du Pnucid, quelle suite le Conseil entend-il donner ou a-t-il déjà donnée dans le domaine de sa compétence à cette résolution du PE?
Italian[it]
Dato che l'UE e gli Stati membri sono tra i principali contributori dei programmi del PNUCID, quale seguito intende dare o ha già dato il Consiglio, per quanto è di sua competenza, a tale pronuncia del PE?
Dutch[nl]
De EU en de lidstaten behoren tot de voornaamste financiers van UNIDCP. Wat is de Raad tegen deze achtergrond van plan binnen zijn bevoegdheidsterrein te ondernemen om gevolg te geven aan de verzoeken van het Europees Parlement?
Portuguese[pt]
Considerando que a UE e os Estados-membros figuram entre os principais contribuintes dos programas do PNUCID, que seguimento pretende dar ou deu já o Conselho, pelo que respeita ao seu âmbito de competência, à Resolução do PE?
Swedish[sv]
Med beaktande av att EU och dess medlemsstater är de främsta bidragsgivarna till UNDCP:s program, hur har rådet följt upp, eller hur kommer det att följa upp, detta uttalande från Europaparlamentet?