Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويختتم الفرع بمعلومات محدّثة عن أنشطة اللجنة الاستشارية المعنية بمنع الإبادة الجماعية، بما في ذلك معلومات عن اجتماعها المعقود في تشرين الأول/أكتوبر 2008 وتوصياتها بالإبقاء على اللجنة مستقبلاً، لكن بالتناوب على عضويتها.
English[en]
The section ends with an update on the activities of the Advisory Committee on the prevention of genocide, including a description of its October 2008 meeting and its recommendations that the Committee be maintained in the future but that its membership be rotated.
Spanish[es]
Al final de la sección se presenta información actualizada sobre las actividades del Comité Asesor sobre la Prevención del Genocidio con inclusión de información sobre la reunión que celebró en octubre de 2008 y de las recomendaciones de que se mantenga el Comité en el futuro, si bien determinando la rotación de sus miembros.
French[fr]
La section se termine par un compte rendu des activités récentes du Comité consultatif sur la prévention du génocide, notamment sa réunion d’octobre 2008 et ses recommandations tendant à son propre maintien mais à une rotation de ses membres.
Russian[ru]
В конце этого раздела представлена обновленная информация о деятельности Консультативного комитета по предупреждению геноцида, в том числе о его заседании, состоявшемся в октябре 2008 года, и его рекомендации о том, чтобы в будущем Комитет был сохранен, но его члены менялись на основе ротации.
Chinese[zh]
这一节最后有一个关于防止灭绝种族问题咨询委员会活动最新情况的介绍,包括委员会2008年10月会议的情况说明及其关于今后保留委员会及其成员实行轮换的建议。