Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U tajnom su sporazumu.
Czech[cs]
Táhnou za jeden provaz.
English[en]
They're in cahoots.
Spanish[es]
Son cómplices.
Finnish[fi]
He ovat salaliitossa.
French[fr]
Ils sont de mèche.
Hebrew[he]
הקתולית לבין הממשל האירי הם שותפים לדבר.
Croatian[hr]
U tajnom su sporazumu.
Portuguese[pt]
São cúmplices.
Romanian[ro]
Lucrează mână în mână.
Slovak[sk]
Ťahajú za jeden koniec.
Serbian[sr]
Oni su u saradnji.
Swedish[sv]
De är i maskopi.
Turkish[tr]
Bu konuda ittifak içindeler.