Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
fjerde frihedsrettighed: den ret, som et luftfartsselskab, der er operativt godkendt i én stat, har til paa en anden
German[de]
Verkehrsrecht der vierten Freiheit die Befugnis eines in einem Staat zugelassenen Luftverkehrsunternehmens,
Greek[el]
δικαίωμα μεταφοράς τέταρτης ελευθερίας: το δικαίωμα ενός αερομεταφορέα, με άδεια λειτουργίας σε ένα κρά-
English[en]
a fourth-freedom traffic right means the right of an air carrier licensed in one State to take on, in the territory
Spanish[es]
«derecho de tráfico de cuarta libertad»: el derecho de una compañía aérea, titular de una licencia en un Estado, a
French[fr]
droit de trafic de quatrième liberté: le droit pour un transporteur aérien titulaire d'une licence dans un État
Italian[it]
diritto di traffico di quarta libertà, il diritto riconosciuto ad un vettore aereo autorizzato in uno Stato di imbarca-
Dutch[nl]
vervoersrecht van de vierde vrijheid: het recht van een luchtvaartmaatschappij, waaraan in de ene Staat een
Portuguese[pt]
Direito de tráfego de quarta liberdade: o direito de uma transportadora aérea registada num Estado embarcar,
Swedish[sv]
fjärde frihetsrättigheter: den rätt som ett lufttrafikföretag med tillstånd att utöva luftfart i en stat har att inom en annan stats territorium ta ombord passagerare, gods och post för avstigning respektive lossning i den stat där det beviljats tillstånd att utöva luftfart.