Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar weerlig is ook voordelig.
Arabic[ar]
لكنَّ الصواعق مفيدة ايضا.
Bangla[bn]
কিন্তু বিদ্যুৎ চমকানোর অনেক উপকারও রয়েছে।
Cebuano[ceb]
Apan ang mga paghapak sa kilat mapuslanon usab.
Czech[cs]
Údery blesku jsou však také prospěšné.
Danish[da]
Men lynnedslag er også gavnlige.
German[de]
Blitzschläge sind aber auch nützlich.
Greek[el]
Αλλά οι κεραυνοί φέρνουν επίσης και οφέλη.
English[en]
But lightning strikes are also beneficial.
Spanish[es]
Pero estas descargas también son provechosas.
Estonian[et]
Siiski ei tee välgud ainult kurja.
Finnish[fi]
Salamaniskuista on kuitenkin myös hyötyä.
French[fr]
Toutefois, la foudre fait aussi du bien.
Hindi[hi]
लेकिन बिजली के गिरने से फायदे भी होते हैं।
Hiligaynon[hil]
Apang mapuslanon man ang pagpangilat.
Croatian[hr]
No udari gromova su i korisni.
Hungarian[hu]
De a villámcsapásoknak hasznuk is van.
Indonesian[id]
Tetapi, sambaran kilat juga bermanfaat.
Iloko[ilo]
Ngem makagunggona met ti panagkimat.
Italian[it]
Ma i fulmini sono anche utili.
Japanese[ja]
しかし,落雷には有益な面もあります。
Korean[ko]
하지만 벼락은 유익하기도 합니다.
Lithuanian[lt]
Tačiau žaibai būna ir naudingi.
Latvian[lv]
Taču zibenim ir arī labvēlīga ietekme.
Macedonian[mk]
Но, громовите можат да бидат и корисни.
Malayalam[ml]
പക്ഷേ മിന്നലാഘാതങ്ങൾ പ്രയോജനമുള്ളവ ആയിരിക്കാനും കഴിയും.
Marathi[mr]
पण विजा चमकल्यामुळे फायदे देखील होतात.
Norwegian[nb]
Men lynnedslag er også nyttige.
Dutch[nl]
Maar blikseminslag is ook nuttig.
Polish[pl]
Ale uderzenia piorunów bywają też pożyteczne.
Portuguese[pt]
Mas os raios também trazem benefícios.
Romanian[ro]
Dar trăsnetele aduc şi anumite foloase.
Russian[ru]
Однако удары молний приносят и пользу.
Slovak[sk]
Ale údery blesku sú aj užitočné.
Slovenian[sl]
Toda udarci strele tudi koristijo.
Samoan[sm]
Ae o le emo mai foi o uila e iai ni ona aogā.
Albanian[sq]
Por në të njëjtën kohë, goditjet e rrufeve janë të dobishme.
Serbian[sr]
Ali, udari groma su i korisni.
Swedish[sv]
Men blixtnedslag har också fördelar.
Swahili[sw]
Lakini mipigo ya radi ina manufaa pia.
Telugu[te]
కానీ మెరుపుల రాక వలన మేలు కూడా కలుగుతుంది.
Thai[th]
แต่ ฟ้า ผ่า ก็ มี ประโยชน์ ด้วย.
Tagalog[tl]
Ngunit kapaki-pakinabang din ang pagtama ng kidlat.
Ukrainian[uk]
Проте удари блискавки приносять і користь.
Chinese[zh]
但闪电也有好处,比如说树林就在几方面得益了。
Zulu[zu]
Kodwa ukushaya kombani kubuye kube nenzuzo.