Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في الفقرة 14 (ط)، أوصى المجلس بأن تحسِّن اليونيسيف تدابيرها الأمنية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات وذلك بإكمال وضع سياساتها الأمنية لمعلومات المؤسسات، وبأن تقوم في أقرب وقت ممكن، بالتشاور مع منظمات أخرى تابعة للأمم المتحدة، بإكمال خطتها المتعلقة باسترجاع المعلومات في حالة حدوث عطل شامل.
English[en]
In paragraph 14 (i), the Board recommended that UNICEF improve its information technology security by finalizing its corporate information security policy and, in consultation with other United Nations organizations, complete its disaster recovery plan as soon as possible.
Spanish[es]
En el párrafo 14 i), la Junta recomendó que el UNICEF mejorara su seguridad en materia de tecnología de la información dando forma definitiva a su política sobre la materia y que, en consulta con otras organizaciones de las Naciones Unidas, finalizara lo antes posible su plan de recuperación en casos de desastre.
French[fr]
Au paragraphe 14 i), le Comité a recommandé à l’UNICEF d’améliorer sa sécurité informatique en définissant une politique en matière de sécurité de l’information et en établissant dès que possible, en consultation avec les autres organismes des Nations Unies, un plan antisinistre.
Russian[ru]
В пункте 14(i) Комиссия рекомендовала ЮНИСЕФ принять меры к укреплению системы информационной безопасности ЮНИСЕФ путем завершения разработки политики в данной области и в консультации с другими организациями системы Организации Объединенных Наций как можно скорее подготовить план аварийного восстановления данных.
Chinese[zh]
在第14段(i)分段中,审计委员会建议儿童基金会最后确定其信息安全政策,以此改进其信息技术安全,并与联合国其他组织协商,尽快完成其灾后恢复计划。