Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* et program på 10 mio. EUR, der skal støtte AVS-landene med gennemførelsen af aftalerne fra Uruguay-runden, tiltrædelse af WTO og deltagelse i Doha-dagsordenen
German[de]
* ein mit 10 Mio. ausgestattetes Programm zur Unterstützung der AKP-Länder bei der Umsetzung der Ergebnisse der Uruguay-Runde, beim Beitritt zur WTO und bei der Beteiligung an der DDA;
Greek[el]
* πρόγραμμα 10 εκατ. EUR που αποσκοπεί στο να στηρίξει τις χώρες ΑΚΕ να εκτελέσουν τις συμφωνίες του Γύρου της Ουρουγουάης, να προσχωρήσουν στον ΠΟΕ και να συμμετέχουν στο Αναπτυξιακό Πρόγραμμα της Ντόχα.
English[en]
* EUR 10 million programme to support ACP countries with implementation of the Uruguay Round agreements, accession to the WTO and participation in DDA.
Spanish[es]
* Un programa dotado con 10 millones de euros destinado a ayudar a los países ACP a ejecutar los acuerdos de la Ronda Uruguay, a adherirse a la OMC y a participar en el Programa de Doha para el desarrollo.
Finnish[fi]
* 10 miljoonan euron ohjelma, jolla tuetaan AKT-maiden Uruguayn kierroksen sopimusten täytäntöönpanoa, liittymistä WTO:hon ja osallistumista Dohan kehitysohjelmaan.
French[fr]
* programme doté de 10 millions d'euros visant à aider les pays ACP à mettre en oeuvre les accords résultant du cycle de l'Uruguay, à adhérer à l'OMC et à participer au Programme de Doha pour le développement;
Italian[it]
* Un programma da 10 milioni di euro per aiutare i paesi ACP ad attuare gli accordi dell'Uruguay Round, ad aderire all'OMC e a partecipare alla DDA.
Dutch[nl]
* EUR 10 miljoen voor steun aan de ACS-landen bij de uitvoering van de akkoorden van de Uruguay-ronde, de toetreding tot de WTO en de deelname aan de ontwikkelingsagenda van Doha;
Portuguese[pt]
* Um programa de 10 milhões de euros destinado a apoiar os países ACP a aplicarem os acordos resultantes do Uruguay Round, a aderirem à OMC e a participarem na Agenda de Desenvolvimento de Doha;
Swedish[sv]
* Ett program på 10 miljoner euro till AVS-länderna för att hjälpa dem med genomförandet av avtalen inom ramen för Uruguay-rundan, anslutningen till WTO och deltagandet i utvecklingsagendan från Doha.