Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ خبرٌ حصريّ لمكتب الأخبار..
Bulgarian[bg]
Имам интересна история за вас.
Czech[cs]
Mám příběh do vašich novin.
Greek[el]
Έχω μια ιστορία για την εφημερίδα σας.
English[en]
I got a story for your news desk.
Spanish[es]
Tengo una historia para los noticieros.
Basque[eu]
Badut albistea berriak ematen dituztenentzat
Persian[fa]
من یه داستان واسه اخبارتون دارم
Finnish[fi]
Tarjoan teille uutisjuttua.
French[fr]
J'ai quelque chose pour votre journal.
Hebrew[he]
יש לי סיפור עבור מחלקת החדשות שלכם.
Croatian[hr]
Imam priču za vaš novine.
Hungarian[hu]
Van egy sztorim önöknek.
Italian[it]
Ho una storia per il vostro giornale.
Dutch[nl]
Ik heb een verhaal voor de krant.
Polish[pl]
Mam dla was materiał na artykuł.
Portuguese[pt]
Tenho uma história para vocês.
Romanian[ro]
Am o ştire pentru voi.
Russian[ru]
У меня есть история для ваших новостей.
Slovak[sk]
Mám pre vaše noviny príbeh.
Slovenian[sl]
Zgodbo za vaše novinarje imam.
Serbian[sr]
Imam priču za vaše novine.
Swedish[sv]
Jag har en nyhet till er.
Turkish[tr]
Ajansınız için elimde bir haber var.
Chinese[zh]
我 有 個 故事 為 你 的 新聞台 。 ( 狗叫 )