Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Релеф: Областта Všestary е разположена на географска височина от 265 m. над морското равнище, а площите са на височина от 245-320 m.
Czech[cs]
Krajina: Nadmořská výška Všestar je 265 metrů nad mořem, pěstební pozemky jsou v nadmořské výšce 245–320 m.
Danish[da]
Landskabet: Všestary ligger i 265 meter over havets overflade og dyrkningsområderne i 245-320 meters højde.
German[de]
Landschaft: Všestary liegt 265 m ü. M., die Anbaugebiete 245 — 320 m ü. M.
Greek[el]
Τοπίο: Το υψόμετρο στην περιοχή Všestary ανέρχεται στα 265 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, ενώ η καλλιεργήσιμη γη βρίσκεται σε υψόμετρο 245 — 320 m.
English[en]
Landscape: The altitude of Všestary is 265 metres above sea level and the growing plots are at an altitude of 245-320 meters.
Spanish[es]
Paisaje: Všestary se halla a una altitud de 265 metros por encima del nivel del mar, y las parcelas de cultivo están situadas a una altitud comprendida entre 245 y 320 metros.
Estonian[et]
Maastik: Všestary asub 265 meetrit üle merepinna ning põllud asuvad 245–320 m kõrgusel.
Finnish[fi]
Maasto: Všestaryn korkeus merenpinnasta on 265 metriä. Viljelymaat sijaitsevat 245–320 metriä merenpinnan yläpuolella.
French[fr]
Paysage: Všestary est située à une altitude de 265 m au-dessus du niveau de la mer et l'altitude des parcelles culturales varie entre 245 et 320 m.
Hungarian[hu]
Vidék: Všestary tengerszint feletti magassága 265 m, a termőföldek 245–320 m tengerszint feletti magasságban találhatók.
Italian[it]
Paesaggio: Všestary è situato ad un'altezza di 265 m sopra il livello del mare e l'altezza delle parcelle di coltivazione varia da 245 a 320 m.
Lithuanian[lt]
Landšaftas: Všestary yra 265 m virš jūros lygio, o svogūnų auginimo sklypai — 245–320 m virš jūros lygio.
Latvian[lv]
Ainava: Všestary atrodas 265 metru virs jūras līmeņa, un sīpolu audzēšanas lauki atrodas 245-320 m virs jūras līmeņa.
Maltese[mt]
Il-Pajżaġġ:: L-altitudni ta' Všestary hija ta' 265 metru 'l fuq mil-livell tal-baħar u l-uċuħ tar-raba qiegħdin f'għoli ta' 245-320 m.
Dutch[nl]
Landschap:: Všestary ligt op een hoogte van 265 meter boven zeeniveau en de percelen liggen op 245 tot 320 m.
Polish[pl]
Ukształtowanie terenu: Miejscowość Všestary leży na wysokości 265 m n.p.m., pola uprawne — na wysokości od 245 do 320 m. n. p. m.
Portuguese[pt]
Paisagem:: Všestary está situada a 265 metros de altitude, os terrenos cultivados entre 245 e 320 m acima do nível do mar.
Romanian[ro]
Peisajul: Altitudinea regiunii Všestary este 265 m peste nivelul mării, iar parcelele de cultură se află la altitudinea de 245-320 m.
Slovak[sk]
Krajina: Nadmorská výška obce Všestary je 265 metrov nad morom, pozemky na pestovanie sú v nadmorskej výške 245 – 320 m.
Slovenian[sl]
Pokrajina: Nadmorska višina mesta Všestary je 256 m, pridelovalna zemljišča pa so na višini 245-320 m.
Swedish[sv]
Landskapet: Všestary ligger 265 meter över havet och odlingsområdena ligger 245-320 meter över havet.