Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дръпнали са връзките си в Казахстанското правителство.
Czech[cs]
Využili svoje páky v kazašské vládě.
Greek[el]
Χρησιμοποίησαν τα μέσα τους στην κυβέρνηση του Καζακστάν.
English[en]
They used their pull with the Kazakh government.
Spanish[es]
Usaron su influencia con el gobierno de Kazajistán.
Persian[fa]
از نفوذشون در دولت قزاقستان استفاده کردند
French[fr]
Ils ont utilisé leur pouvoir avec le gouvernement kazakh.
Hebrew[he]
הם השתמשו בסוודר שלהם עם ממשלת קזחסטן.
Croatian[hr]
Imaju svoje veze u Kazahstanskoj vladi.
Hungarian[hu]
Nos, ők pedig jeleztek a Kazah Kormánynak.
Italian[it]
Hanno fatto uno scherzetto al governo Kazako.
Norwegian[nb]
De samarbeider med den kasakhstanske regjering.
Dutch[nl]
Ze hebben hun invloed bij de Kazachstan regering gebruikt.
Polish[pl]
Wykorzystali swoje znajomości z kazachskim rządem.
Portuguese[pt]
Uniram forças com o governo do Cazaquistão.
Romanian[ro]
Au folosit acest lucru la guvernul din Kazahstan.
Slovak[sk]
Využili svoje páky v kazašskej vláde.
Serbian[sr]
Preprodavci oružja imaju veze u kazahstanskoj vladi.