Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Жалбоподател: European Drinks SA (Щей, Румъния) (представител: V. von Bomhard, avocat)
Czech[cs]
Žalobkyně: European Drinks SA (Ştei, Rumunsko) (zástupce: V. von Bomhard, advokát)
Danish[da]
Sagsøger: European Drinks SA (Ştei, Rumænien) (ved advokat V. von Bomhard)
German[de]
Klägerin: European Drinks SA (Ștei, Rumänien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin V. von Bomhard)
Greek[el]
Προσφεύγουσα: European Drinks (Ştei, Ρουμανία) (εκπρόσωπος: V. von Bomhard, δικηγόρος)
English[en]
Applicant: European Drinks SA (Ştei, Romania) (represented by: V. von Bomhard, lawyer)
Spanish[es]
Demandante: European Drinks SA (Ştei, Rumanía) (representante: V. von Bomhard, abogado)
Estonian[et]
Hageja: European Drinks SA (Ştei, Rumeenia) (esindaja: advokaat V. von Bomhard)
Finnish[fi]
Kantaja: European Drinks SA (Ştei, Romania) (edustaja: asianajaja V. von Bomhard)
French[fr]
Partie requérante: European Drinks SA (Ştei, Roumanie) (représentant: V. von Bomhard, avocat)
Croatian[hr]
Tužitelj: European Drinks SA (Ştei, Rumunjska) (zastupnik: V. von Bomhard, odvjetnik)
Hungarian[hu]
Felperes: European Drinks SA (Vaskohsziklás, Románia) (képviselő: V. von Bomhard ügyvéd)
Italian[it]
Ricorrente: European Drinks SA (Ştei, Romania) (rappresentante: V. von Bomhard, avvocato)
Lithuanian[lt]
Ieškovė: European Drinks SA (Štėjus, Rumunija), atstovaujama advokato V. von Bomhard
Latvian[lv]
Prasītāja: European Drinks SA (Ştei, Rumānija) (pārstāvis – V. von Bomhard, advokāts)
Maltese[mt]
Rikorrenti: European Drinks SA (Ştei, ir-Rumanija) (rappreżentant: V. von Bomhard, avukat)
Dutch[nl]
Verzoekende partij: European Drinks SA (Ştei, Roemenië) (vertegenwoordiger: V. von Bomhard, advocaat)
Polish[pl]
Strona skarżąca: European Drinks SA (Ştei, Rumunia) (przedstawiciel: adwokat V. von Bomhard)
Portuguese[pt]
Recorrentes: European Drinks SA (Ştei, Roménia) (representante: V. von Bomhard, advogado)
Romanian[ro]
Reclamantă: European Drinks SA (Ștei, România) (reprezentant: V. von Bomhard, avocat)
Slovak[sk]
Žalobkyňa: European Drinks SA (Ştei, Rumunsko) (v zastúpení: V. von Bomhard, advokát)
Slovenian[sl]
Tožeča stranka: European Drinks SA (Ştei, Romunija) (zastopnik: V. von Bomhard, odvetnik)
Swedish[sv]
Sökande: European Drinks SA(Ştei, Rumänien) (ombud: advokaten V. von Bomhard)