Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا تولى طرف ثالث تقديم خدمات الصيانة، يسدَّد له الجزء المتعلق بالصيانة في معدل التأجير الشامل للخدمة.
English[en]
Where a third party provides maintenance services, the third party will be reimbursed the maintenance portion of the wet lease rate.
Spanish[es]
En tal caso, este recibirá en reembolso una parte de la tasa del arrendamiento sin servicios de conservación.
French[fr]
Dans ce dernier cas, la tierce partie est remboursée à hauteur de la part du taux de la location avec services correspondant à l’entretien.
Russian[ru]
При этом в случае обеспечения обслуживания силами третьей стороны расходы на такое обслуживание третьей стороне будут возмещаться по ставкам аренды с обслуживанием.