Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصداقة كمهمة كأي شئ آخر في الحياة المدرسية
Bulgarian[bg]
На вашата възраст, това е много важно, както и останалите събития от вашия училищен живот.
Czech[cs]
A ve vašem věku je přátelství to nejdůležitější.
English[en]
At your age, friendship is as important as anything else in school life.
Spanish[es]
A su edad, la amistad es tan importante como cualquier cosa fuera del colegio.
French[fr]
À votre âge, l'amitié est aussi importante dans la vie de lycéen.
Hungarian[hu]
A ti korotokban, a barátság mindennél fontosabb az iskolai életben.
Indonesian[id]
Pada usia Anda, persahabatan sama pentingnya dengan hal lain dalam kehidupan sekolah.
Italian[it]
Alla vostra età, è importante quanto ogni altra cosa della vita scolastica.
Polish[pl]
W waszym wieku... przyjaźń w szkole jest najważniejsza.
Turkish[tr]
Sizin yaşınızda arkadaşlık her şeyden daha önemlidir.